| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Mozzie
Tak po prostu
Dołączył: 18 Lis 2005
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Tarnów/Kraków
|
 Wysłany: Pią 15:11, 01 Gru 2006 Temat postu: tralala po rosyjsku :) |
|
|
nie wiedzialam gdzie mam to wrzucic, ale ostatecznie postanowilam ze sie historyjka podziele 
sluchalam sobie ja dzisiaj tralali, akurat natrafilam na wersje rosyjska. tak sie sklada ze akurat mialam zajecia z rysunku, a kolezanka stojaca przy sasiedniej sztaludze to rosjanka. tak wiec wypuscilam sluchawke w jej kierunku, coby ojczystej mowy spiewanej posluchala
Galina (bo tak owa kolezanka ma na imie) nie mogla uwierzyc jak powiedzialam jej ze piosenka zostala nagrana przez polska grupe. mowila ze ktokolwiek to spiewa, ma idealny akcent, bez polskich nalecialosci
to tak w ramach przygotowan do weekendu rzucam 
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
ogs
Człowiek z kamerą
Dołączył: 06 Kwi 2006
Posty: 1287
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Posnanesia
|
| Wysłany: Pią 16:46, 01 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
dokładnie!!!to samo powiedziałam,jak usłyszałam,jak Kuba po rosyjsku zaczał mówić do Oli,kiedy się dowiedział,że jej pełne imie brzmi nie Aleksandra,lecz Olga  ..nawet moja rusycystka tak fajnie nie gadała  
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ola
Prezesowa Loży Szyderców
Dołączył: 17 Lut 2006
Posty: 1694
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 100lica
|
| Wysłany: Pią 18:30, 01 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
no... ja wlasnie po rosyjsku to tylko "Mjenia zawót Olga " ...więc jak zaczął nawijac do mnie po rosyjsku po tym moim jednym wydukanym zdaniu to miałam oczy jak 5 złotych... i wyksztusilam z siebie ze "ja nie paniemaju" 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
trotti
Sekwencer Jabca
Dołączył: 17 Lis 2005
Posty: 588
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: Pon 8:27, 04 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| ogs napisał: | | Kuba po rosyjsku zaczał mówić do Oli,kiedy się dowiedział,że jej pełne imie brzmi nie Aleksandra,lecz Olga |
hej.... a czemu imię Olga wywołało od razu u niego takie rosyjskie konotacje ?? Tego nie mogę zajarzyć... [link widoczny dla zalogowanych]
btw... moja babcia ma na imię Olga i ma wschodnie pochodzenie (o czym świadczy choćby język "niepolski", jakim się posługuje....)
mimo wszystko... I need explanation...
p.s.: Kuba co raz zadziwia mnie swoimi talentami... 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ola
Prezesowa Loży Szyderców
Dołączył: 17 Lut 2006
Posty: 1694
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 100lica
|
| Wysłany: Pon 8:39, 04 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| trotti napisał: |
[color=indigo] hej.... a czemu imię Olga wywołało od razu u niego takie rosyjskie konotacje ??
mimo wszystko... I need explanation...
|
Pani...p[rzeciez Olga to imię rosyjskie. Poza tym powiedziałam do niego łąmanym rosyjskim ze "mienia zawód Olga" .... to sie chlopak nakrecił na wschodni jezyk... a co...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kokos
Tak po prostu
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Pią 1:40, 12 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
|
serwus - coby nie otwierać nowego tematu postanowiłem wrzucić tutaj - będzie krótko - słuchajcie, może kogoś zainteresuje, w [link widoczny dla zalogowanych] jest dostępny singiel tralala 300
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mosia
Tak po prostu
Dołączył: 15 Lut 2010
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pią 15:51, 12 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
|
Dostępny? U mnie uparcie pojawia się informacja "Czas dostawy: produkt niedostępny"
|
|
| Powrót do góry |
|
|
fartek
Tak po prostu
Dołączył: 15 Lut 2010
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pią 16:01, 12 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
|
a mnie się udało go kupić jakiś tydzień temu właśnie na empik.com
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kokos
Tak po prostu
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Pią 17:06, 12 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
|
ano teraz u mnie też niedostępny - na szczęście zdążyłem go zgarnąć nim inni się zorientowali
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
